esprit de famille中文是什么意思

• 婚前一叮

• "esprit"中文翻译    音标：[εspri] n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "famille"中文翻译    音标：[famij] f. 家庭；家属，亲属，眷属，家族；派别；类，科 n.f.
• "d’esprit de bois" 中文翻译 :    甲醇
• "esprit de corps" 中文翻译 :    团队精神意气士气
• "philosophe de l'esprit" 中文翻译 :    心灵哲学家
• "philosophie de l'esprit" 中文翻译 :    心灵哲学
• "esprit" 中文翻译 :    音标：[εspri]n.m. 神明,神灵,灵魂;精灵,鬼神,妖精,幽灵思想,头脑,智力,理智;精神,情绪,心情,性情,态度;(文章、说话等的)广义,精神实质,本意;精神,特点;机智,才智;人,有才智的人,有智慧的人;[化]精,酒精,醇,醑剂,挥发成分制剂专业辞典1. n.m.【化学】精；酊剂：~-de-bois木精，甲醇~-de-sel盐酸溶液~-de-vin酒精，乙醇2.n.m.【宗教】圣灵[基督教三位一体之一]n.m.【药】酊剂esprit de la vallée谷神espritm.魂；精神；心灵；酒精；醑，酒剂esprit (d') lourd痴呆的esprit (de corps,d'équipe)团队精神esprit (l') ne demeure pas dans le logis神不守舍esprit ardent浓酒精esprit authentique真意esprit d'initiative主动性esprit de bois木精esprit de camphre樟脑醑esprit de nitre硝酸esprit de vinaigre冰醋酸esprit de selm.盐酸溶液近义词cerveau, entendement, intellect, intelligence, pensée, raison, réflexion, âme, tête, caractère
• "de l'esprit des lois" 中文翻译 :    论法的精神
• "dualisme (philosophie de l'esprit)" 中文翻译 :    二元论 (精神哲学)
• "fonctionnalisme (philosophie de l'esprit)" 中文翻译 :    功能主义 (心灵哲学)
• "l'esprit de noël" 中文翻译 :    圣诞精神
• "modularité de l'esprit" 中文翻译 :    心灵模块性
• "abandon de famille" 中文翻译 :    忽视
• "cen (nom de famille)" 中文翻译 :    岑姓
• "chef de famille" 中文翻译 :    户主
• "chef de famille monoparentale" 中文翻译 :    单亲
• "code de la famille" 中文翻译 :    家庭法典
• "complot de famille" 中文翻译 :    大巧局
• "dimension de la famille" 中文翻译 :    家系大小
• "dissident de famille" 中文翻译 :    家庭不满分子
• "droit de la famille" 中文翻译 :    家事法
• "enfant chef de famille" 中文翻译 :    儿童户主家庭
• "famille de coronis" 中文翻译 :    鸦女星族
• "famille de donald trump" 中文翻译 :    唐纳德·特朗普家族

• Vivante, morte, j'en sais rien. Bel esprit de famille.
  把管子顶着，罗伯特 顶起来！
• Ravi de constater votre esprit de famille.
  我很高兴你对家人还有感情
• Afin de renforcer l ' esprit de famille, les revenus de gîte et de couvert perçus par les bénéficiaires de l ' aide sociale sont non imposables si la personne hébergée fait partie de leur famille.
  为帮助家庭，如果寄膳宿者是亲属，则收入支助领取者获得的膳宿收入可享受免税。
• Afin de renforcer l ' esprit de famille, les revenus de gîte et de couvert perçus par les bénéficiaires de l ' aide sociale sont non imposables si la personne hébergée fait partie de leur famille.
  为帮助家庭，如果寄膳宿者是亲属，则收入支助领取者获得的膳宿收入可享受免税。
• Dans cette optique, elle a lancé des programmes éducatifs et institué des écoles pilotes tendant à instaurer un esprit de famille communautaire mondial entre les nations et entre les individus de toutes cultures, races et origines ethniques.
  在这方面，协会开展了教育计划，开办了试验学校，目的是在各民族和所有文化、种族和族裔背景的人民中间建立全球大家庭的精神。
• Le sens des responsabilités, le dévouement et l ' unité dont ont fait preuve les membres de la Commission est à mon avis sans précédent et nous a permis de maintenir cet esprit de famille, forgé alors que nous étions moins de 10, jusqu ' à ce jour où nous sommes plus de 10 fois plus nombreux.
  我认为赔偿委员会的负责、忠诚和团结精神是很独特的，使我们有亲如家人之感，初创时我们还不到十个人，即使现在我们已超过最初核心团体的十倍而有余。